(DJ) Touch - Shift K3Y (英中歌詞/English to Chinese)

今天QK來介紹一首輕快的歌，

一樣來自英國的Shift K3Y，

本名Lewis Shay Jankel，

年紀輕輕20歲就已經是DJ和製作人，

而最有名的就是這首歌啦，

曾衝上UK榜第三名。

這首歌節奏輕快，

隨然歌詞老套，

但在MIX上面還不錯，

HS也配得很好，

妳們趕快來聽聽看吧。

希望喜歡EDM的朋友能一起加入這個空間，

和QK一起分享好音樂。





Touch - Shift K3Y
雜碎翻譯:QK


Feel to get a suit for tonight
(今晚我覺得要正式一點)
You know I got a pretty young thing by my side
(你知道我有著年輕的活力)
She's gonna call me when she's finished with her hair
(當她用好頭髮時就會告訴我)
And when she's found something sexy to wear
(還有她找到那性感的服裝)


And if she wants to
(如果她願意)
We can hold each other's hands just that slow
(我們可以握著彼此的手)
Oh, she can hit it to the ground and drop it low
(她讓我的心不安的悸動)
I've been waiting all week to get to know
(我思考了一個禮拜)
Oh, just how to make a move, I
(思考著下一步該怎麼走)

I just wanna feel your touch
(我感受著與你的觸碰)
I never wanna give it up
(從來沒想過要放棄)
You can never give me way too much
(妳可以不再給我機會)
While I'm by your side
(直到我們在一起之後)
└ x2

Tell me, is it easier to see
(告訴我這是淺而易見的)
That I don't want nobody else for you and me
(我們不需要其他人)
Minutes later and I'm racing to your door
(幾分鐘後我會奔向妳家大門)
I never wanted someone's touch like this before
(我不希望有人像我一般的觸碰妳)

And if she wants to
(如果她願意)
We can hold each other's hands just that slow
(我們可以握著彼此的手)
Oh, she can hit it to the ground and drop it low
(她讓我的心不安的悸動)
I've been waiting all week to get to know
(我思考了一個禮拜)
Oh, just how to make a move, I
(思考著下一步該怎麼走)

I just wanna feel your touch
(我感受著與你的觸碰)
I never wanna give it up
(從來沒想過要放棄)
You can never give me way too much
(妳可以不再給我機會)
While I'm by your side
(直到我們在一起之後)
└ x4

I feel your skin connect to mine
(我感覺到妳的肌膚)
It's at the top of anything that I could want
(那是我最想得到的)
I let it take all my time
(我願意用我所有的時間去觸摸妳)
Nothing else I want, nothing on my mind
(沒甚麼其他是我想要的)

I just wanna feel your touch
(我感受著與你的觸碰)
I never wanna give it up
(從來沒想過要放棄)
You can never give me way too much
(妳可以不再給我機會)
While I'm by your side
(直到我們在一起之後)
└ x6